罔不因势象形翻译 罔不因势象形怎么读

金生 生活常识 2024-04-10 105 0

罔不因势象形翻译是一个备受关注的话题,本文将通过深入分析和案例讨论,揭示罔不因势象形怎么读在实际问题中的应用和效果。

罔不因势象形的意思,你理解吗?

1、意思是没有不就着桃核的形状顺势雕刻出造型。全都是按照(材料原来的)形状刻成(各种事物的)形象。罔不,无不、全都。因,顺着、就着。象,模仿,这里指雕刻。

2、罔不因势象形,各具情态意思是:没有一件不是就着木头原来的样子摹拟某种东西的形状的,各有各的神情姿态。

3、"罔不因势象形"出自明朝魏学洢的核舟记一文。罔:动词,无,没有。不:在本句中用在动词词"因"之前,表示否定。也可理解为用作副词来修饰罔,罔不一起理解为 无不,全都。因:动词,顺着,就着。

能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形...

明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,箬篷覆之。

“能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石”,说明所用的原材料体积很小,而表现的范围极广,可见他有多方面的成就;“罔不因势象形,各具情态”,说明他构思精巧,技术高超。

明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室器皿人物,以至鸟兽木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。

译文:明朝有个特别手巧的人名叫王叔远,能够用直径一寸的木头,雕刻房屋、器具、人物,以及鸟兽、树木、石头,没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。

罔不因势象形,各具形态怎么翻译?

1、没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。因势象形:因其势而象物之形,象,动词,模拟之意。

2、罔不因势象形,各具形态翻译为:没有哪一样是不能按照这木头原来的样子刻成各种事物的形状,各有各的神情和姿态。出自明朝文学家魏学洢创作的一篇说明文《核舟记》。

3、译文曰“没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。”但我看不懂 解析:因势象形:因其势而象物之形,象,动词,模拟之意。你理解这句话的意思,可以把“罔不”(没有不)去掉。

罔不因势象形,各具形态怎么翻译

罔不因势象形,各具情态意思是:没有一件不是就着木头原来的样子摹拟某种东西的形状的,各有各的神情姿态。

.全部都是按照(材料原来的)形状雕刻成(各种事物的)形象,各有各的神情姿态。2.他曾经送我一叶用桃核做的小舟,原来是苏东坡泛游赤壁的故事。3.他们的互相靠近的两膝。

没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。因势象形:因其势而象物之形,象,动词,模拟之意。

如果你有任何关于罔不因势象形翻译和罔不因势象形怎么读的问题,可以在本站的论坛上提问。

罔不因势象形翻译 罔不因势象形怎么读